/* ]]> */
PRIVACY POLICY
Questa Applicazione raccoglie alcuni Dati Personali dei propri Utenti.
TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Nome: Associazione VolterrADuemila6
Email: info@volterra1398.it
In ottemperanza degli obblighi derivanti dalla normativa nazionale (D. LgS 30 giugno 2003 n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali) e comunitaria, (Regolamento europeo per la protezione dei dati personali n. 679/2016, GDPR) e successive modifiche, il presente sito rispetta e tutela la riservatezza dei visitatori e degli utenti, ponendo in essere ogni sforzo possibile e proporzionato per non ledere i diritti degli utenti.
La presente Privacy Policy si applica esclusivamente alle attività online del presente sito ed è valida per i visitatori/utenti del sito. Non si applica alle informazioni raccolte tramite canali diversi dal presente sito web. Lo scopo dell’informativa privacy è di fornire la massima trasparenza relativamente alle informazioni che il sito raccoglie e come le usa.
Il presente sito tratta i dati in base al consenso. Con l’uso o la consultazione del presente sito i visitatori e gli utenti approvano esplicitamente la presente informativa privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità di seguito descritte, compreso l’eventuale diffusione a terzi se necessaria per l’erogazione di un servizio.
Il conferimento dei dati e quindi il Consenso alla raccolta e al trattamento dei dati è facoltativo, l’Utente può negare il consenso, e può revocare in qualsiasi momento un consenso già fornito (tramite il link Contatti a fondo pagina). Tuttavia negare il consenso può comportare l’impossibilità di erogare alcuni servizi e l’esperienza di navigazione nel sito potrebbe essere compromessa.
A partire dal 25 maggio 2018 (data di entrata in vigore del GDPR), il presente sito tratta alcuni dei dati in base ai legittimi interessi del titolare del trattamento.
Come tutti i siti web anche il presente sito fa uso di log files nei quali vengono conservate informazioni raccolte in maniera automatizzata durante le visite degli utenti. Le informazioni raccolte potrebbero essere le seguenti:
Le suddette informazioni sono trattate in forma automatizzata e raccolte in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, e per motivi di sicurezza (dal 25 maggio 2018 tali informazioni sono trattate in base ai legittimi interessi del titolare). A fini di sicurezza (filtri antispam, firewall, rilevazione virus), i dati registrati automaticamente possono eventualmente comprendere anche dati personali come l’indirizzo Ip, che potrebbe essere utilizzato, conformemente alle leggi vigenti in materia, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o di recare danno ad altri utenti, o comunque attività dannose o costituenti reato. Tali dati non sono mai utilizzati per l’identificazione o la profilazione dell’utente, ma solo a fini di tutela del sito e dei suoi utenti (dal 25 maggio 2018 tali informazioni sono trattate in base ai legittimi interessi del titolare).
Qualora il sito consenta l’inserimento di commenti, oppure in caso di specifici servizi richiesti dall’utente, il sito rileva automaticamente e registra alcuni dati identificativi dell’utente, compreso l’indirizzo mail.
Tali dati si intendono volontariamente forniti dall’utente al momento della richiesta di erogazione del servizio. Inserendo un commento o altra informazione l’utente accetta espressamente l’informativa privacy, e in particolare acconsente che i contenuti inseriti siano liberamente diffusi anche a terzi.
I dati ricevuti verranno utilizzati esclusivamente per l’erogazione del servizio richiesto e per il solo tempo necessario per la fornitura del servizio.
Le informazioni che gli utenti del sito riterranno di rendere pubbliche tramite i servizi e gli strumenti messi a disposizione degli stessi, sono fornite dall’utente consapevolmente e volontariamente, esentando il presente sito da qualsiasi responsabilità in merito ad eventuali violazioni delle leggi. Spetta all’utente verificare di avere i permessi per l’immissione di dati personali di terzi o di contenuti tutelati dalle norme nazionali ed internazionali.
I dati raccolti dal sito durante il suo funzionamento sono utilizzati esclusivamente per le finalità sopra indicate e conservati per il tempo strettamente necessario a svolgere le attività precisate. In ogni caso i dati rilevati dal sito non saranno forniti mai a terzi, per nessuna ragione, a meno che non si tratti di legittima richiesta da parte dell’autorità giudiziaria e nei soli casi previsti dalla legge.
I dati utilizzati a fini di sicurezza (blocco tentativi di danneggiamento del sito) sono conservati per 7 giorni.
I dati raccolti dal sito sono trattati presso la sede del Titolare del Trattamento, e presso il datacenter del web Hosting. Il web hosting (ARUBA), che è responsabile del trattamento dei dati, elaborando i dati per conto del titolare, si trova nello Spazio Economico Europeo e agisce in conformità delle norme europee.
Come è d’uso su tutti i siti web, anche questo sito fa uso di cookies, piccoli file di testo che consentono di conservare informazioni sulle preferenze dei visitatori, per migliorare le funzionalità del sito, per semplificarne la navigazione automatizzando le procedure (es. Login, lingua sito) e per l’analisi dell’uso del sito.
I cookie di sessione sono essenziali per poter distinguere tra gli utenti collegati, e sono utili per evitare che una funzionalità richiesta possa essere fornita all’utente sbagliato, nonché per fini di sicurezza per impedire attacchi informatici al sito. I cookie di sessione non contengono dati personali e durano per la sola sessione in corso, cioè fino alla chiusura del browser. Per essi non occorre consenso.
I functionality cookie utilizzati dal sito sono strettamente necessari per l’uso del sito, in particolare sono collegati ad una espressa richiesta di funzionalità da parte dell’utente (come il Login), per i quali non occorre alcun consenso.
Utilizzando il sito il visitatore acconsente espressamente all’uso dei cookies.
DISABILITAZIONE DEI COOKIE
I cookies sono collegati al browser utilizzato e POSSONO ESSERE DISABILITATI DIRETTAMENTE DAL BROWSER, così rifiutando/revocando il consenso all’uso dei cookies. Occorre tenere presente che la disabilitazione dei cookies potrebbe impedire il corretto utilizzo di alcune funzioni del sito stesso. Le istruzioni per la disabilitazione dei cookies si trovano alle seguenti pagine web:
Mozilla Firefox – Microsoft Internet Explorer – Microsoft Edge – Google Chrome – Opera – Apple Safari
COOKIES DI TERZE PARTI
Il presente sito funge anche da intermediario per cookies di terze parti, utilizzati per poter fornire ulteriori servizi e funzionalità ai visitatori e per migliorare l’uso del sito stesso, come i pulsanti per i social, oppure video. Questo sito non ha alcun controllo sui cookie delle terze parti, interamente gestiti dalle terze parti. In conseguenza di ciò le informazioni sull’uso dei detti cookies e sulle finalità degli stessi, nonché sulle modalità per l’eventuale disabilitazione, sono fornite direttamente dalle terze parti alle pagine indicate di seguito.
In particolare il presente sito utilizza cookies delle seguenti terze parti:
Youtube: una piattaforma di proprietà di Google, per la condivisione di video, che utilizza cookie per raccogliere informazioni degli utenti e dei dispositivi di navigazione. I video presenti nel sito non veicolano cookie all’accesso della pagina, essendo stata impostata l’opzione “privacy avanzata (no cookie)” in base alla quale YouTube non memorizza le informazioni sui visitatori a meno che essi non riproducano volontariamente il video. cookie: test_cookie .doubleclick.net non è un cookie permanente, ma è utilizzato per verificare se il browser dell’utente supporta i cookie.
Per ulteriori informazioni sull’uso dei dati e sul loro trattamento da parte di Google si raccomanda di prendere visione delle informazioni all’apposita pagina predisposta da Google, e alla pagina sulle Modalità di utilizzo dei dati da parte di Google quando si utilizzano siti o app dei partner.
PLUGIN SOCIAL NETWORK
Il presente sito incorpora anche plugin e/o bottoni per i social network, al fine di consentire una facile condivisione dei contenuti sui vostri social network preferiti. Tali plugin sono programmati in modo da non impostare alcun cookie all’accesso della pagina, per salvaguardare la privacy degli utenti. Eventualmente i cookie vengono impostati, se così previsto dai social network, solo quando l’utente fa effettivo e volontario uso del plugin. Si tenga presente che se l’utente naviga essendo loggato nel social network allora ha già acconsentito all’uso dei cookie veicolati tramite questo sito al momento dell’iscrizione al social network. La raccolta e l’uso delle informazioni ottenute a mezzo del plugin sono regolati dalle rispettive informative privacy dei social network, alle quali si prega di fare riferimento.
– Facebook – (link informativa cookie)
– Twitter – (link informativa cookie)
– LinkedIn – (link informativa cookie)
– Google+ – (link informativa cookie)
– Pinterest – (link informativa cookie).
Il presente sito potrebbe condividere alcuni dei dati raccolti con servizi localizzati al di fuori dell’area dell’Unione Europea. In particolare con Google, Facebook e Microsoft (LinkedIn) tramite i social plugin e il servizio di Google Analytics. Il trasferimento è autorizzato in base a specifiche decisioni dell’Unione Europea e del Garante per la tutela dei dati personali, in particolare la decisione 1250/2016 (Privacy Shield – qui la pagina informativa del Garante italiano), per cui non occorre ulteriore consenso. Le aziende sopra menzionate garantiscono la propria adesione al Privacy Shield.
Il presente sito tratta i dati degli utenti in maniera lecita e corretta, adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non autorizzata dei dati. Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione).
Ai sensi del Regolamento europeo 679/2016 (GDPR) e della normativa nazionale, l’Utente può, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla vigente normativa, esercitare i seguenti diritti:
Le richieste vanno rivolte al Titolare del trattamento.
Nel caso in cui i dati siano trattati in base ai legittimi interessi sono comunque garantiti i diritti degli interessati al trattamento (tranne il diritto alla portabilità che non è previsto dalle norme), in particolare il diritto di opposizione al trattamento che può essere esercitato inviando una richiesta al titolare del trattamento.
Nome: Associazione VolterrADuemila6
Email: info@volterra1398.it
Sede: Via Padre Eugenio Barsanti, 30 – 56048 Volterra (PI) – Tuscany
Responsabile del Trattamento
I dati raccolti dal sito sono trattati presso la sede del Titolare del Trattamento, e presso il datacenter del web Hosting. Il web hosting (ARUBA), che è responsabile del trattamento dei dati, elaborando i dati per conto del titolare, si trova nello Spazio Economico Europeo e agisce in conformità delle norme europee (Aruba SpA – Via San Clemente, 53 – 24036 Ponte San Pietro (BG), IT – Policy Privacy of Aruba SpA).
Google è nominato responsabile del trattamento, elaborando dati per conto del titolare (Google Analytics).
Modifiche alla presente Policy sui Cookie
Questa Policy sui Cookie potrebbe essere modificata in qualsiasi momento.
Modifiche a questa Privacy Policy
Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare spesso questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’Utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questa Applicazione e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri Dati Personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuerà ad applicarsi ai Dati Personali sino a quel momento raccolti.
Riferimenti legali
Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dalla normativa nazionale(D. Lgs 30 giugno 2003 n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali) e comunitaria, (Regolamento europeo per la protezione dei dati personali n. 679/2016, GDPR) e successive modifiche, nonché a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie.
Questa informativa privacy riguarda esclusivamente questo sito.
Ultima modifica: 17 Luglio 2018
PRIVACY POLICY
This application collects some Personal Data of its Users.
DATA HOLDER
Name: Associazione VolterrADuemila6
Email: info@volterra1398.it
Your privacy is very important to Associazione VolterrADuemila6 (“we” or “us”). With that in mind, we have established and implemented information-handling practices for WWW.VOLTERRA1398.IT (“site”) that we believe are consistent with the standards and practices of hospitality organizations doing business on the Internet. This privacy policy (“policy”) describes the practices that apply to our accommodation and our site, including, specifically, the information we collect about you, when and how we collect and process that information. We have prepared a detailed policy so that you can make an informed decision about the extent you provide your information to our site. Please do not use our site if you do not agree with this Privacy Policy.
We collect, process and use your Personal Information for purposes of providing the services requested by you from us, and in particular to register and manage your account, process your reservations, requests, and payments, and to communicate with you in connection with the above-listed purposes. Refusal to provide Personal Information for the above-mentioned purposes may affect our ability to fulfill contractual obligations or to provide you with services, information, and or material requested by you. With your consent, we may also use your Personal Information in order to provide you with advertising and promotional materials relating to us or other third parties using automatic means (such as e-mail or fax.), as well as paper mail and operator-assisted phone calls. Certain Personal Information that you have provided us may be given to the travel package vendor or other involved third parties to fulfill your travel arrangements.
Personal Information
If you decide to register with us or to make a reservation on this site, we will collect Personal Information about you, such as your name, email and mailing addresses, telephone number(s), credit card information, that you voluntarily share with us. We process Personal Information mainly by electronic and automatic means. Personal Information may also be processed in paper form. We collect Personal Information that is necessary for us to provide you with the services offered on our site. When you browse, reserve or purchase travel services through our site such information may be provided to the applicable vendors or other involved third parties to fulfill your travel arrangements, subject to the conditions described in the section “Sharing and Transfer of Personal Information” below.
Opt-in and Opt-out
As part of the registration process and the booking process, we may allow you to choose whether you wish to receive advertisements, updates and promotions from us. We hope you find these articles interesting and informative. However, we will only send you this information if you let us know by clicking on the respective box that you consent to using your email addresses to deliver our periodic updates highlighting special offers, promotions and other travel opportunities available on our site (“opt-in”). If you do not opt-in to receive these notices, we will not send them to you, and even if you opt in, you will have the opportunity at any time to choose whether to change your mind.
For the purposes described above, we may transfer and share your information, in compliance with applicable data privacy laws and on a need-to-know basis, with third parties including contractors, agents or data processors, some of whom may be located outside of your home jurisdiction, to enable such parties to provide services to us and to improve our service offerings to you. We will establish appropriate contract terms or other protections to appropriately safeguard such data.
Storage of Personal Information
The Personal Information you provide will be transferred and stored in a jurisdiction that may not provide an adequate level of protection to Personal Information equivalent to that provided by your home jurisdiction. We have engaged as our data processor the a service provider with a european GDPR certification: Aruba SpA – Via San Clemente, 53 – 24036 Ponte San Pietro (BG), IT – Policy Privacy of Aruba SpA .
Required Disclosures
In addition to the circumstances described above, VOLTERRA1398.IT may disclose information you have provided if required to do so by law, court order, as requested by any government or law enforcement authority, or in the good faith belief that disclosure is otherwise necessary or advisable including, without limitation, to protect the rights or properties of Associazione VolterrADuemila6 when we have reason to believe that disclosing the information is necessary to identify, contact or bring legal action against someone who may be causing interference with our rights or properties, whether intentionally or otherwise, or when anyone else could be harmed by such activities.
We maintain technical, electronic, and organizational security procedures to maintain the security of Personal Information, and safeguard Personal Information against unauthorized or unlawful processing and/or against accidental or unlawful loss, alteration, disclosure or access. Our security procedures include contractual terms with any contractors, agents or data processors that require such entities to protect the security and confidentiality of Personal Information in accordance with our standards.
It is your responsibility to safeguard any email or password that you have created or used in connection with this site, and to notify us if you ever suspect that the security and confidentiality of such email or password has been compromised in any way. You are solely responsible for any use of this site via your email and password.
We will maintain Personal Information for as long as we are required to do so by applicable law(s), or for as long as necessary for the purpose(s) described above for which it is processed. We will delete Personal Information when it is no longer needed and, in any case, upon expiration of the maximum storage term set forth by applicable law.
When you visit our site, open our e-mails, or view our services online, we or an authorized third party may send you a cookie. Cookies are small text files located in your browser directory that may be placed on your computer, laptop, mobile phone, tabled or other device. When a website is accessed, a cookie that is placed on your device will send information to the party that has placed the cookie. Cookies are extremely common and used on a number of websites. Each cookie will typically contain the name of the domain from which the cookie has come, the “lifetime” of the cookie, and a value (usually a unique number). For a more thorough explanation of what cookies are and how they operate, please visit www.aboutcookies.org or www.allaboutcookies.org.
Cookies allow a website owner to do useful things; for example, a cookie would permit a website owner to find out whether a device (and probably its user) has visited the website previously. In general, the purpose of cookies is to improve the performance of the website and the user’s experience in using that website. Cookies help to make a website work more efficiently, enable extra functionality, and provide website owners with additional information about your visit to a website. Cookies also allow a website owner to track overall site usage and determine areas that users prefer. Cookies help make the user’s visit to a website easier by recognizing the user upon return and providing a customized experience.
Our sites may place first party cookies and allow third parties to place cookies on your device. The difference between a first party cookie and a third party cookie relates to the control of the party who serves the cookie. First party cookies are cookies that are specific to the site that created them. Their use enables us to operate an efficient service and to track the patterns of behavior of visitors to the site. Third party cookies, on the other hand, are placed on your device by a third party (i.e., not by Associazione VolterrADuemila6). While we may allow third parties access to the site to place these cookies on users’ devices, we do not retain control over the information supplied by the cookies, nor do we retain access to that data. This information is controlled wholly by that third party in accordance with their respective privacy policy.
Our sites may place session and persistent cookies on your device. Whereas the difference between a first party and third party cookie relates to the party controlling the initial placement of the cookie on your device, the difference between a session and a persistent cookie relates to the length of time the cookie lasts. Session cookies are cookies that typically last for as long as you are using your browser, or browser session. When you end your browser session, the cookie expires. Persistent cookies, as the name implies, are persistent and will last after you close your browser. This allows for quicker and often more convenient access to our website.
Information gathered through usage of a cookie is not linked to any direct personal identifiers (e.g., your name or e-mail address), unless you register with the site or make a reservation via the site. Once you submit personal data on our sites (e.g., by registering or making a reservation) we may link such personal data with cookies or other data that are associated with your visit(s) to our sites. Before we do so, we will notify you of this fact and seek your consent or grant you a right to object, if required by the law.
If you do not want to have cookies placed on your device by third parties, many of them offer ways to opt out. Where possible, we have provided a link in the table above that explains how to opt out of that third party serving you cookies.
In addition, most web browsers allow at least some control of most cookies through browser settings. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser to decline cookies. You may also delete existing cookies through your browser. Please visit the following websites to learn more (depending on the browser you use): Firefox, Internet Explorer, Edge, Google Chrome, Safari and Opera.
However, please note that if you disable cookies, you may not be able to use the full functionality of our websites. In particular, you may have limited access to some areas or be transitioned to a different experience.
You may also disable JavaScript at any time. Please remember: some features of our websites may not function properly unless cookies and JavaScript are enabled, and some areas of our websites may not function at all.
You may visit the following links from our third-party partners to opt-out of their tracking and learn about their privacy practices:
We may change this policy from time to time. If we decide to change this policy in a material way (for example, a change regarding disclosure of Personal Information), we will post notice of the change on our site. Your continued use of our site after we make changes to this policy is deemed acceptance of those changes. If any proposed change is unacceptable to you, you may request to that we remove your Personal Information (and/or that of other individuals for whom you made your travel reservations) from our records.
You have the right to access, review, correct, change or delete your Personal Information that you have provided to us by written request. You can also object to the processing of your personal data for marketing purposes, or, for legitimate reasons, for other purposes, by contacting us at info@volterra1398.it or by writing to us.
If you have any questions or concerns about (a) access to Personal Information, (b) the collection, use, management or disclosure of Personal Information, (c) this policy or our information handling practices, or (d) with whom your Personal Information is shared, or if you need further assistance with respect to our Privacy Policy, you may contact Associazione VolterrADuemila6 as indicated below. We will attempt to respond to your questions or concerns promptly after we receive them.
Email: info@volterra1398.it
Mailing Address:
Via Padre Eugenio Barsanti, 30
56048 Volterra (PI) – Tuscany – Italy
This privacy statement concerns this site only
Last modified: 17th July 2018